Translate

sobota 11. září 2010

12.09.2010


Ahoj všichni, nemyslela jsem si, že na to dojde, ale díky škole a práci jsem se rozhodla, že na blog budu psát hlavně o víkendech. Protože jak jste jsi určitě všimli, tak v týdnu jsem nebyla schopná dopsat překlad předelého článku ani přidat slíbený článek o obsahu mé kabelky. Vše doháním dnes.

Hello everyone, I didn't think that it will be this way but thanks to school and work I've decided I will work on my blog mostly during the weekends. How you cold find out I didn't write the english version of previous post neither the promised post about my purse. Now it's the time.


Takže tady to je/ so here we goes :
1. kabela /purse NEW LOOK
2. moje auto (benzín netřeba, zaparkuju všude:D) /my car (no need for fuel, I can stay everywhere :D)
3. obal + foťák /case + my camera CRUMPLER, SONY
4. můj ochránce pepřák /my bodyguard pepper spray
5. antibakteriální gel/ antibacterial hand gel
6. peneženka/ wallet H&M
7. fashionary WWW.FASHIONARY.ORG
8. tužka a fixa/ pencil and marker
9. hygienické ubrousky /hygienic tissues MILÉNE, PAMPERS
10. lékárnička/ emergency kit H&M
11. deštník /umbrella BATA
12. sluneční brýle a pouzdro /sunglasses and case RAY BAN, MANGO
13. flashka /usb disc 2G TRANSCENT
14. jelení lůj /lip balm ASTRID
15. žvejky(krabička je dárek od kamarádky)/ chewing gums(the box is a gift from friend
16. papkapy/ paper tissues
17. mp3 APPLE
18. kosmetická taštička / kosmetic kit MARIE CLAIRE
19. diary


1. lipfinity MAX FACTOR
2. lipgloss INGLOT Sleeks n.36
3. lip pencil MISS SPORTY secret 010
4. lipstick ESTEE LAUDER Pure Color n.126 Nectarine
5. lipstick ESTEELAUDER Signature n.03 Pink Champagne
6. mirror H&M
7. hairbrush ESSENCE
8. hair clips

Nejlepší krémík na ruce/ best hand cream ever ZAIA (schlecker 49 kč)


A taky jsem se rozhodla, že vždycky jednou za týden pro vás najdu nějakou chytru mantru, která stojí za přečtení.
And I've decided that once a week I will find some clever mantra that worths reading.

Mantra pro tento týden/this week mantra:

2 komentáře:

  1. Dokonaly post! milujem tieto obsahy kabeliek ;) a mantra je absolutne pravdiva

    OdpovědětVymazat
  2. dekuju moc za chvaaalu,mam z toho velkou radost,ze se ti post libil!

    OdpovědětVymazat